เชอร์ล็อก โฮล์มส์ เรื่องสั้นชุด บันทึกคดีลับ

The Memoirs of Sherlock Holmes

โดย : เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ (Sir Arthur Conan Doyle)
แปล : ปิยะภา
สำนักพิมพ์ : แอโรว์ คลาสสิกบุ๊ค (Arrow Classic Books)
อื่นๆ : 287 หน้า

...สายตาของเราเพ่งอยู่ที่สิ่งที่หมอบอยู่ข้างหีบ มันคือร่างของชายคนหนึ่งสวมสูทสีดำ นั่งยองๆ หน้าผากซบอยู่บนขอบหีบและแขนสองข้างกางออก ท่านั้นทำให้เลือดไปคั่งอยู่ที่ใบหน้า และไม่มีทางที่ใครจะจำใบหน้าบิดเบี้ยวสีแดงเข้มนั้นได้ แต่ความสูงของเขา ชุดของเขา และผมของเขาเพียงพอแล้วที่จะแสดงให้ลูกค้าของฉันเชื่อว่านั่นคือพ่อบ้านที่หายไปของเขาจริงๆ เมื่อเราดึงร่างนั้นขึ้นมาแล้ว เขาตายมาหลายวันแล้ว แต่ไม่มีบาดแผลหรือรอยฟกช้ำบนร่างกายที่แสดงว่าเขาพบจุดจบอันเลวร้ายนี่ได้อย่างไร…