คู่มือการใช้งานผู้หวนคืน