The Black Swan : สะท้านตลาดด้วยเหตุการณ์ที่ยากจะเกิด

โดย : Nassim Nicholas Taleb
แปล : พรชนก พวงสุข 
สำนักพิมพ์ :  เอฟพี เอดิชั่น
อื่นๆ : - หน้า

สิ่งที่คนเข้าใจผิดกันมากที่สุดก็คือ "Black Swan" นั้นหมายถึงโชคร้ายหรือการเจ๊งหุ้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว นิยามของ Black Swan ประกอบด้วย 3 สิ่งคือ เกิดขึ้นได้ยาก, มีผลกระทบอย่างรุนแรง, และทำนายย้อนหลังได้อย่างเดียว มิอาจทำนายไปข้างหน้า

นั่นแปลว่า เหตุการณ์ที่เกิดได้ยากไม่ได้จำกัดแค่เพียงวิกฤต แต่นั่นอาจเป็นโอกาสพลิกชีวิตสำหรับคนที่ระแวดระวังตลอดเวลา เฉกเช่นยอดเทรดเดอร์สายปรัชญา "นัสซิม นิโคลาส ทาเลบ" ผู้บัญญัตินิยามของ Black Swan และกลั่นกรองออกมาเป็นหนังสือในตำนานเล่มนี้

"The Black Swan" เป็นการเล่าจากประสบการณ์หลายสิบปีของคุณทาเลบที่ต้องข้องเกี่ยวกับเจ้าหงส์ดำ ตั้งแต่ชีวิตส่วนตัวจนถึงชีวิตในฐานะของผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ว่าเพราะอะไร เขาถึงให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ที่เกิดได้ยากนัก เขารับมือกับมันยังไง และที่สำคัญ นักลงทุนอย่างเราจะใช้ชีวิตอย่างไร ในโลกการลงทุนที่ดูเหมือนความเสี่ยงน้อยลงเพราะเรามีความรู้มากขึ้น แต่แท้จริงแล้ว มีหงส์ดำซ่อนตัวอยู่เต็มไปหมดท่ามกลางหงส์สีขาว

Black Swan คือสิ่งที่ไม่อาจทำนายได้ และผู้ใดที่คิดว่ารู้จักเจ้าหงส์ดำเป็นอย่างดีแล้ว นั่นอาจยิ่งดึงดูดให้มันวิ่งเข้ามาหาได้ง่ายขึ้น จงระวัง! เพราะนี่คือสิ่งที่สั่นสะท้านตลาด ด้วยเหตุการณ์ที่ยากจะเกิด