คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย เล่ม 04 (การ์ตูน)

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Arya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски
คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย
不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学
時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Alya-san
Tokidoki Bosotto Roshiago de Dereru Tonari no Arya-san

ISBN : 9786165997430
โดย : ซันซันซัน (sun sun sun)
ภาพประกอบ : ซาโฮะ เทนามาจิ (Saho Tenamachi)
ออกแบบตัวละคร : โมโมโกะ (Momoko)
แปล : พร เม่นบางผึ้ง
ลิขสิทธิ์ : Kodansha Ltd.
อื่นๆ : 144 หน้า

“Помогите! Кто-нибудь...Помогите!”

(ช่วยด้วย...ใครก็ได้...ช่วยฉันที...)

คุเซะ มาซาจิกะ หนุ่มม.ปลายผู้ได้ชื่อว่าเหลาะแหละที่สุดในโรงเรียน มักจะถูกอาเรีย สาวสวยผมเงินโต๊ะข้างๆพูดคำรัสเซียหวานๆใส่ ซึ่งมาซาจิกะฟังออกทั้งหมด!

อาเรียได้รับภารกิจสำคัญในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างชมรมกีฬา 2 ชมรมในฐานะสภานักเรียน แต่เหล่าสมาชิกชมรมที่อารมณ์กำลังร้อนได้ที่ก็ไม่มีทีท่าว่าจะสงบศึกกันได้เลย

“ใครจะยอมฟังคนแบบฉันที่ไม่เคยคิดจะเข้าใจคนอื่นล่ะ—”

และตอนที่เธอสิ้นหวังนั้นเอง มาซาจิกะก็ยื่นมือเข้ามาช่วย!

เรื่องราวเลิฟคอเมดี้วัยใสสุดหวานแหววกับสาวม.ปลายลูกครึ่งรัสเซีย ที่ตอนพยายามทำตัวเข้มแข็งก็ยังน่ารัก♪