ความผิด : Schuld
ISBN : 9786168310267
โดย : แฟร์ดินันด์ ฟอน ชีรัค ( Ferdinand Von Schirach )
แปลจากภาษาเยอรมัน : เฉิดฉวี แสงจันทร์
สำนักพิมพ์ : อ่าน๑๐๑
อื่นๆ : 200 หน้า
ผลงานของ แฟร์ดินันด์ ฟอน ชีรัค ทนายนักเขียนชื่อดังชาวเยอรมัน ที่ผู้อ่านประทับใจฝีมือมาแล้วจากเล่ม อาชญากรรม (Verbrechen) คดีโคลลินี (Der Fall Collini) โทษ (Strafe) และ สะพรึง (Terror)
ความผิด (Schuld) เป็นรวมเรื่องสั้นจำนวน 15 เรื่อง จัดเป็นเล่มกลางของขบวนรวมเรื่องสั้น 3 เล่ม ได้แก่
- อาชญากรรม
- ความผิด
- โทษ
ผู้อ่านชาวไทยสามท่านแรกให้ความเห็นว่า เป็นงานที่ถูกจริต พูดถึงปัญหาของกระบวนการยุติธรรม มีชั้นเชิงในการเล่าที่ดี แม้ไม่ได้สลับซับซ้อนด้วยกลวิธี แต่ประเด็นที่แหลมคมช่วยให้แก่นเรื่องชัด นักอ่านสามารถสัมผัสมันได้โดยตรงและคงอยู่ในความคิดนาน เป็นหนังสือที่ดีทั้งสำหรับคนที่ชอบอ่านเรื่องแบบที่คาดเดาไม่ค่อยถูกว่าเรื่องจะเป็นยังไงต่อ ขณะเดียวกันมันก็มีความคิด ความรู้สึกมอบให้กับผู้อ่านที่มองหาความหมายเช่นกัน มอบให้ในแบบที่วรรณกรรมดีๆ จะให้ได้ คือไม่ได้มอบคำตอบที่ตายตัว แต่เป็นสิ่งที่รู้สึกอยู่กับตัว
ตะกร้า